Month: July 2012

Sembrando árboles en La Unión, Santa Elena

La escuela fiscal del recinto La Unión, comuna Loma Alta, Santa Elena tenía desde algún tiempo un terreno de casi 4000 metros cuadrados sin usar. La semana pasada Futuro Valdivia, previo acuerdo con los profesores, alumnos y padres de familia entregamos 100 metros de manguera para el riego y  15 variedades de árboles frutales, como Read More

Fruchtbaeume – von Ellwangen fuer La Unión

Ein Baum absorbiert im Laufe seines Lebens eine Tonne Kohlenstoff. Jeder Baum zaehlt, bestehende  Baeume zu erhalten und neue Baeume zu pflanzen. Und wer laesst sich nicht besser als Kinder  fuer solche Aktivitaeten motivieren. Deswegen hat Futuro Valdivia eine enge Zusammenarbeit mit Schulen.   Die  Schule in La Union , in der Naehe von Valdivia, hat einen Read More

Fruit trees for the environment

A tree absorbs about one ton of carbon dioxide in its life time. Each and every tree counts, those around us as well as the newly planted. Whom do we better motivate when it comes to caring for the future than children?  This is a good reason for Futuro Valdivia to have a close cooperation Read More

Fruktträd som miljöprojekt

Ett träd absorberar under sin livstid ett ton koldioxid. Varje träd räknas, såväl befintliga träd som nyplanterde.  Vilka låter sig motiveras bättre än barn för dessa ändamål? Därför samarbetar Futuro Valdivia med ett antal byskolor. Byskolan i La Unión, nära “vägens slut” intill kustbergen, har ca 4000 m2 inhägnad mark som legat i träda under en Read More